Übersetzung von "verlieren" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verlieren"

verlieren verb Konjugation

verlor / verliert / verloren

потерять

Ich fürchte dich zu verlieren.

Я боюсь потерять тебя.

терять (Blätter, Haar)

Wir haben nichts zu verlieren.

Нам нечего терять.

проиграть (Fußball)

Dies gilt auch, wenn wir verlieren.

Если проиграем, то же самое.

проигрывать (Fußball)

Dies gilt auch, wenn wir verlieren.

Если проиграем, то же самое.

утрачивать (Business Basic)

Können Führungspersönlichkeiten ihr Charisma verlieren?

Может ли лидер утратить свою харизму?

лишаться

Sie verlieren den institutionalen Imperativ.

Вы лишаетесь институционального императива.

утерять

Aber genauso einfach hätten wir eines der ältesten Lebewesen auf diesem Planeten verlieren können.

Но при всём при этом мы легко могли утерять одно из старейших живых существ планеты,

растерять

Mein Englisch verloren, wollte ich mich übergeben.

Я растерял весь свой английский, меня тошнило.

затерять

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "verlieren" (9)

sich verlieren - потеряться
an Wert verlieren - обесцениваться
aus den Augen verlieren - потерять из виду
an Bedeutung verlieren - терять значение
an Ansehen verlieren - уронить престиж
an Fahrt verlieren - терять в скорости
Faden verlieren - терять нить
sich Witterung verlieren - переставать чуять
Witterung verlieren - переставать чуять

Kontexte mit "verlieren"

Ich fürchte dich zu verlieren. Я боюсь потерять тебя.

Wir haben nichts zu verlieren. Нам нечего терять.

Dies gilt auch, wenn wir verlieren. Если проиграем, то же самое.

Können Führungspersönlichkeiten ihr Charisma verlieren? Может ли лидер утратить свою харизму?

Sie verlieren den institutionalen Imperativ. Вы лишаетесь институционального императива.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.