Übersetzung von "vertreten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vertreten"

vertreten verb Konjugation

vertrat / vertritt / vertreten

представлять

Die Teilnehmer der EU dagegen vertreten.

Участники от Евросоюза с другой стороны представляют.

защищать (helfen)

заменять (Pers.)

замещать (Recht)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vertreten" (7)

sich vertreten - представлять
Ansicht vertreten - придерживаться взгляд
Meinung vertreten - придерживаться мнение
Standpunkt vertreten - стоять точку зрения
Fall vertreten - вести судебный процесс
Idee vertreten - выступать идею
Sache vertreten - защищать дело

Kontexte mit "vertreten"

Die Teilnehmer der EU dagegen vertreten. Участники от Евросоюза с другой стороны представляют.

Das bedeutet, dass beide Parteien in zunehmendem Maße die Interessen der Reichen vertreten, wobei die Republikaner etwas mehr dazu neigen als die Demokraten. Это означает, что обе стороны все активнее защищают интересы богатых, хотя Республиканцы делают это немного более активно, чем Демократы.

In der Regierung sind alle wichtigen Gruppierungen vertreten. Каждая крупная фракция представлена в правительстве.

Wir, die Autoren dieses Artikels, sowie die Organisation, die wir vertreten, die Sozialistische Internationale, haben uns stets für Israels Existenz- und Selbstverteidigungsrecht ausgesprochen. Мы, авторы данной статьи, и организация Социалистический интернационал, которую мы представляем, всегда защищали право Израиля на существование и на самооборону.

Soll sie "allzeit" von einer einzigen Partei "vertreten" werden? И ее должна "всегда представлять" одна единственная политическая партия?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.