Übersetzung von "verwundbarkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verwundbarkeit"

die Verwundbarkeit f substantiv Deklination

pl. Verwundbarkeiten

уязвимость ж.р. (a. übertragen)

Die moralische Verwundbarkeit der Märkte

Моральная уязвимость рыночной системы

Kontexte mit "verwundbarkeit"

Die moralische Verwundbarkeit der Märkte Моральная уязвимость рыночной системы

Gegenseitige Abhängigkeit ist tatsächlich eine gemeinsame Abhängigkeit - eine Verwundbarkeit, die allen gemeinsam ist. Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью - всеобщей подверженностью рискам.

Doch bleibt Europas Verwundbarkeit in puncto Energie das grundlegende Problem. Однако основной проблемой является уязвимость Европы в вопросах энергоснабжения:

Diese Art der Verwundbarkeit ist größtenteils beispiellos und wirft viele Fragen auf, für die wir noch nicht die richtigen Antworten haben. Эти условия слишком сильной подверженности внешним воздействиям по большей части беспрецедентны, и они ставят многочисленные вопросы, на которые у нас пока еще нет правильных ответов.

Doch was nicht beseitigt wurde, war Amerikas Verwundbarkeit durch den Terrorismus. Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.