Übersetzung von "weiter" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weiter"

weiter adverb

далее (IT Basic)

Und so weiter und so fort.

и так далее и так далее.

на расстоянии (IT Basic)

Denn sie leben 13 Meilen weiter oben in Santa Ana.

Но они там на расстоянии 20 км в Санта Ане.

weit adjektiv

дальнейший

Weitere Besuche haben keinen Sinn

Дальнейшие визиты не имеют смысла

далекий (Ort, Strecke)

Sydney ist weit von hier.

Сидней далеко отсюда.

широкий (a. Rock, Schritt usw.)

Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen.

Ее сменило широко распространенное возмущение.

обширный (ausgedehnt)

Die Atmosphäre reicht sehr weit.

Это очень обширная атмосфера.

на расстоянии

Diese beiden Kerne sind geladen, wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены.

просторный (a. geräumig)

в масштабах

andere Übersetzungen 4

ausblenden

weit adverb

далеко (a. zeitl. u. verstärkend)

Sydney ist weit von hier.

Сидней далеко отсюда.

гораздо

Sie liegen weit dichter beisammen als das."

они встречаются гораздо чаще."

широко

Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen.

Ее сменило широко распространенное возмущение.

на расстоянии (5 km weit)

Diese beiden Kerne sind geladen, wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "weiter" (144)

immer weiter - дальнейший
und so weiter - и так далее
weiter gehen - продолжаться
weiter machen - продолжать
nichts weiter - ничего больше
weiter geben - передавать
weiter weg - подальше
weiter entfernt - более удаленный
weiter helfen - помогать
weiter verfolgen - продолжать преследовать

Kontexte mit "weiter"

Im besten Fall liegt die Demokratie noch in weiter Ferne: Даже в лучшем случае до демократии все еще очень далеко:

Es ist uns unmöglich, Sie weiter zu beliefern Для нас будет невозможным отправлять Вам товар в дальнейшем

Also gingen wir ein wenig weiter. Так что мы посмотрели шире.

Wie geht es nun weiter? А что дальше?

Und so weiter und so fort. и так далее и так далее.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.