Übersetzung von "zeitpunkt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zeitpunkt"

der Zeitpunkt m substantiv Deklination

pl. Zeitpunkte

срок м.р. (Business Basic)

Aber der richtige Zeitpunkt ist wichtig.

Но временные сроки имеют большое значение.

дата ж.р. (zeitl.)

Tatsächlich wurde nur Slowenien der Beitritt zum Eurogebiet 2007, dem frühestmöglichen Zeitpunkt, gestattet.

Действительно, только Словению допустили к вступлению в зону евро в 2007 году, это самая ранняя дата.

Phrasen mit "zeitpunkt" (8)

zum Zeitpunkt - на момент
zu keinem Zeitpunkt - никогда
zu irgendeinem zeitpunkt - в любой момент
zu irgendeinem Zeitpunkt - в любой момент
zum Zeitpunkt von - к моменту
zum zeitpunkt - на момент
Zeitpunkt der Entscheidung - дата решения
Zeitpunkt des Strafantritts - время начала отбытия наказания

Kontexte mit "zeitpunkt"

Aber der richtige Zeitpunkt ist wichtig. Но временные сроки имеют большое значение.

Tatsächlich wurde nur Slowenien der Beitritt zum Eurogebiet 2007, dem frühestmöglichen Zeitpunkt, gestattet. Действительно, только Словению допустили к вступлению в зону евро в 2007 году, это самая ранняя дата.

Gorbatschows humanitäres Gebastel trug außerordentlich zum Zeitpunkt dieses Niedergangs bei. Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.

Nach der Veröffentlichung dieses Berichts setzte die EU Fristen, bis zu welchem Zeitpunkt das Einsperren der Tiere verboten werden soll. После опубликования доклада, ЕС установил даты, в соответствии с которыми запрещалась строгая изоляция этих животных.

Der optimale Zeitpunkt für Ausgabenkürzungen ist in Wahrheit schwierig zu entscheiden. В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.