Übersetzung von "zunahme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zunahme"

die Zunahme f substantiv Deklination

pl. Zunahmen

рост м.р.

Und drittens aufgrund der Zunahme nichtstaatlicher Organisationen.

И третье, благодаря росту неправительственных организаций.

увеличение ср.р. (Anstieg)

die exponentielle Zunahme von Anwendungen mit künstlicher Intelligenz.

увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.

прирост м.р.

Die Steuerfreistellung von Veräußerungsgewinnen führte zu einer enormen Zunahme bei den Umsätzen mit Aktien.

Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.

zu|nehmen verb Konjugation

увеличиваться

Die Tödlichkeit terroristischer Angriffe nimmt zu.

Количество смертей постоянно увеличивалось.

возрастать (Größe)

Erstens, die Gewalt wird zunehmen.

Во-первых, возрастет насилие.

нарастать

Manche dieser Herausforderungen, wie die Zunahme globaler Ungleichgewichte, sind seit Jahren diskutiert worden.

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

поправляться

Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.

Я поправился на два килограмма за лето.

прибавлять (Gewicht)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "zunahme" (10)

Gewichtszunahme - увеличение веса
Bevölkerungszunahme - увеличение численности населения
Bewölkungszunahme - увеличение облачности
Geschwindigkeitszunahme - увеличение скорости
Krankheitszunahme - ухудшение болезни
Muskelmassenzunahme - увеличение мышечной массы
Temperaturzunahme - повышение температуры
Zunahme der Diebstähle - увеличение краж
Zunahme der Körperlänge - ежегодный прирост
Zunahme der Kriminalität - рост преступности

Kontexte mit "zunahme"

Und drittens aufgrund der Zunahme nichtstaatlicher Organisationen. И третье, благодаря росту неправительственных организаций.

Eine Zunahme der tödlichen Angriffe auf Armeekonvois in den pakistanisch-afghanischen Stammesgebieten hat die Armee ebenfalls von Musharraf entfremdet. Возрастание смертельных атак на армейские конвои в зоне проживания племен на пакистано-афганской границе также оттолкнуло армию от Мушаррафа.

die exponentielle Zunahme von Anwendungen mit künstlicher Intelligenz. увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.

Manche dieser Herausforderungen, wie die Zunahme globaler Ungleichgewichte, sind seit Jahren diskutiert worden. Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

Die Steuerfreistellung von Veräußerungsgewinnen führte zu einer enormen Zunahme bei den Umsätzen mit Aktien. Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.