Übersetzung von "zusammenarbeiten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zusammenarbeiten"

die Zusammenarbeiten pl substantiv Deklination

сотрудничество ср.р. (Mitarbeit)

Um diese Qualifikationslücken schließen zu können, müssen Bildungspersonal und Arbeitgeber enger zusammenarbeiten.

Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.

взаимодействия мн.ч. (mil.)

die Zusammenarbeit f substantiv Deklination

pl. Zusammenarbeiten

сотрудничество ср.р. (Mitarbeit)

Globale wirtschaftliche Zusammenarbeit oder Pleite

Глобальное экономическое сотрудничество или провал

взаимодействие ср.р. (mil.)

Momentan stehen wir an der Schwelle einer neuen Ära der europäischen Zusammenarbeit.

Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе.

zusammen arbeiten verb

сотрудничать (zusammenwirken)

Also können wir mit Genetikern zusammenarbeiten, die das verstehen.

Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко.

работать вместе (Arbeit)

Ich möchte mit Tom zusammen arbeiten.

Я хочу работать вместе с Томом.

Kontexte mit "zusammenarbeiten"

Um diese Qualifikationslücken schließen zu können, müssen Bildungspersonal und Arbeitgeber enger zusammenarbeiten. Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.

Also können wir mit Genetikern zusammenarbeiten, die das verstehen. Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко.

Israelische und palästinensische Produktionsteams sollten zusammenarbeiten. израильские и палестинские команды должны были работать вместе.

Angesichts der heutigen Agenda ergibt sich ein enormes Potenzial für eine Partnerschaft unter Gleichen, die mit anderen bei der Bereitstellung öffentlicher Güter, von denen die USA, Japan und die übrige Welt profitieren werden, zusammenarbeiten. Касательно сегодняшней повестки дня - существует громадный потенциал для равностороннего партнёрства, взаимодействия друг с другом и обеспечения товарами для общественного потребления в мировом масштабе и всё это принесёт только пользу Америке, Японии и остальному миру.

Bevor aber AMRO und die CMIM vollständig entwickelt sind, sollten sie eng mit dem IWF zusammenarbeiten. Но до тех пор пока ИЧМ и AMRO не разовьются полностью, желательным является их тесное сотрудничество с МВФ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.