Übersetzung von "zwang" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zwang"

der Zwang m substantiv Deklination

pl. Zwänge

принуждение ср.р. (moralischer)

"Lasst da keinen Zwang in der Religion sein.";

"Да не будет принуждения в религии";

давление ср.р.

Auch wenn diese Reformen zunächst unter Zwang umgesetzt werden, bieten sie dennoch den stärksten Anlass zu Optimismus.

Реформы, даже если первоначально проводимые под давлением, представляют собой сильные основания для оптимизма.

насилие ср.р.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

Если Вы к нам не прислушаетесь, мы будем вынуждены применить насилие.

понуждение ср.р.

навязчивое состояние ср.р. (Psych.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Zwang m substantiv Deklination

принуждение ср.р. (Legal)

"Lasst da keinen Zwang in der Religion sein.";

"Да не будет принуждения в религии";

zwingen verb Konjugation

zwang / zwingt / gezwungen

заставлять

Sie können Sie zum Abheben zwingen.

Можно заставить взлететь.

принуждать

Man darf nie wieder verlangen oder sie zwingen, diesen Preis noch einmal zu zahlen.

Их никогда не должны просить или принуждать заплатить ее снова.

zwängen verb Konjugation

zwängte / zwängt / gezwängt

протаскивать (quetschen)

Phrasen mit "zwang" (59)

Zwangsarbeit - принудительный труд
Zwangsjacke - смирительная рубашка
Zwangslage - стесненное положение
Zwangsvollstreckung - принудительное взыскание
Zwangsarbeiter - пригнанный на принудительные работы
Zwangseinweisung - принудительная госпитализация
Zwangsneurose - невроз навязчивых состояний
Visazwang - обязательность виз
Zwangsumsiedlung - принудительное переселение
Zwangsversteigerung - продажа недвижимости с публичного торга

Kontexte mit "zwang"

Anschließend zwang Dokubu Obasanjo eine Friedensvereinbarung auf. Затем Докубу заставил Обасанджо заключить перемирие.

"Lasst da keinen Zwang in der Religion sein."; "Да не будет принуждения в религии";

Auch wenn diese Reformen zunächst unter Zwang umgesetzt werden, bieten sie dennoch den stärksten Anlass zu Optimismus. Реформы, даже если первоначально проводимые под давлением, представляют собой сильные основания для оптимизма.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen. Если Вы к нам не прислушаетесь, мы будем вынуждены применить насилие.

Hard Power, die auf Zwang und Nötigung als Druckmittel zurückgreift, erwächst aus militärischer und wirtschaftlicher Macht. Жесткая власть, которая основана на принуждении, вырастает из военной и экономической мощи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.