Übersetzung von "auf" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auf"

auf präposition

Es liegt auf dem Sofa.

Está en el sofá.

a (Richtg.)

Ich stehe um sechs auf.

Me levanto a las seis.

de (in einer bestimmten Art)

Junge, hör auf zu quasseln!

Pará de hablar, ¡pendejo!

por (zeitl.)

Passen Sie bitte gut auf.

Por favor presta atención.

durante (zeitl.)

Sie warteten stundenlang auf ihn.

Le esperaron durante horas.

encima de

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "auf" (131)

auf der Suche nach - en busca de
auf dem Lande - en el campo
auf Deutsch - en alemán
auf alle Fälle - en todo caso
auf dem Spiel stehen - estar en juego
auf die leichte Schulter nehmen - tomar a la ligera
auf die Dauer - a lo largo de
allein auf weiter Flur - abandonado
auf Abruf - a demanda
auf Abschlag - a plazos

Kontexte mit "auf"

Es liegt auf dem Sofa. Está en el sofá.

Ich stehe um sechs auf. Me levanto a las seis.

Junge, hör auf zu quasseln! Pará de hablar, ¡pendejo!

Er riss den Umschlag auf. Él rajó el sobre.

Passen Sie bitte gut auf. Por favor presta atención.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.