Übersetzung von "brauchen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "brauchen"

brauchen verb Konjugation

brauchte / braucht / gebraucht

necesitar (benötigen)

Wir brauchen es nicht mehr.

Ya no lo necesitamos.

tener que

Du brauchst deine Gefühle nicht verbergen.

No tienes que ocultar tus sentimientos.

tardar (mit Zeitangabe)

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?

utilizar (gebrauchen)

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina.

emplear (gebrauchen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Brauch m substantiv Deklination

pl. Bräuche

el costumbre m

Früher war dieser Brauch in ganz Japan verbreitet.

Hace tiempo, esta costumbre estaba difundida por todo Japón.

el uso m

Phrasen mit "brauchen" (1)

sich brauchen - necesitar

Kontexte mit "brauchen"

Wir brauchen es nicht mehr. Ya no lo necesitamos.

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. No hace falta disculparse.

Wann fliegst du zum Mond? Wir brauchen dich doch alle. ¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.

Wir brauchen einfach mehr Zeit. Sencillamente necesitamos mas tiempo.

Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner. Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.