Exemplos de uso de "brauchen" em alemão
Traduções:
todos167
necesitar140
tener que7
hacer falta6
tardar4
costumbre2
precisar1
utilizar1
outras traduções6
Wann fliegst du zum Mond? Wir brauchen dich doch alle.
¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Para jugar a las cartas necesitamos una persona más.
Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.
Las vacas nos proveen de muchas cosas que necesitamos.
Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen.
La mayoría de la gente necesita más amor de la que recibe.
Wie lange brauchen wir, um mit dem Bus dahin zu fahren?
¿Cuánto tiempo necesitamos para viajar allá en autobús?
Gute Freunde erkennt man daran, dass sie immer da sind, wenn sie uns brauchen!
Los buenos amigos se reconocen porque siempre están ahí cuando los necesitas.
Glaube nicht das Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was wir brauchen ist, zu lieben ohne müde zu ermüden.
No pienses que el amor, para ser genuino, tiene que ser extraordinario. Lo que necesitamos es amar sin cansarnos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie