Übersetzung von "formen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "formen"

formen verb Konjugation

formte / formt / geformt

formar

Diese beiden Blätter haben unterschiedliche Formen.

Estas dos hojas tienen formas diferentes.

moldear (a. übertragen)

die Form f substantiv Deklination

pl. Formen

la forma f (Gestalt, Darstellungsweise, a. Grammat., Jur.)

Unsere Pläne nehmen Form an.

Nuestros planes van tomando forma.

el molde m (Gussform, Kuchenform)

Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.

Saque los queques del molde y déjelos enfriarse.

las formas f pl (einer Frau)

Diese beiden Blätter haben unterschiedliche Formen.

Estas dos hojas tienen formas diferentes.

la manera f (Art und Weise)

las formas modales f pl (Umgangsform)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "formen" (1)

sich formen - formar

Kontexte mit "formen"

Diese beiden Blätter haben unterschiedliche Formen. Estas dos hojas tienen formas diferentes.

Die Haft hat mich Dinge vergessen lassen, von denen niemand glauben würde, dass man sie vergessen kann, weil dies Dinge sind, die wir gewöhnlich tagtäglich bei der Interaktion mit anderen Menschen verwenden. Zum Beispiel Formen des sozialen Umgangs. La reclusión me ha hecho olvidar cosas que nadie pensaría que podrían olvidarse, ya que son cosas que comúnmente usamos para interactuar día a día. Por ejemplo, la forma de socializar.

Unsere Pläne nehmen Form an. Nuestros planes van tomando forma.

Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen. Saque los queques del molde y déjelos enfriarse.

Heute bin ich nicht in Form. Hoy estoy fuera de forma.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.