Übersetzung von "mangel" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mangel"

der Mangel m substantiv Deklination

pl. Mängel

la falta f (Fehlen)

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

Él murió por falta de oxígeno.

el defecto m (Fehler)

Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.

La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.

la calandria f (Wäschemangel)

la carencia f (Fehlen)

la escasez f (an Lebensmitteln)

el vicio m (Fehler)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "mangel" (9)

Arbeitskräftemangel - escasez de mano de obra
Wassermangel - falta de agua
Mangelware - artículo escaso
Lehrermangel - escasez de profesorado
Futtermangel - falta de alimento
Luftmangel - falta del aire
Mangelberuf - profesión en crisis de personal
Mangelkrankheit - avitaminosis
Vitaminmangel - carencia de vitaminas

Kontexte mit "mangel"

Er starb aus Mangel an Sauerstoff. Él murió por falta de oxígeno.

Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen. La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.

Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld. La falta de dinero es la raíz de todo mal.

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen. El optimismo es tan solo falta de información.

Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung. Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.