Übersetzung von "vorschlagen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vorschlagen"

vor|schlagen verb Konjugation

proponer (vorbringen)

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Propongo que salgamos el viernes.

der Vorschlag m substantiv Deklination

pl. Vorschläge

la propuesta f

Bist du für den Vorschlag?

¿Estás a favor de la propuesta?

la recomendación f

Phrasen mit "vorschlagen" (1)

sich vorschlagen - proponer

Kontexte mit "vorschlagen"

Wenn wir einen Kandidaten vorschlagen, wird es entweder ein Mann oder eine Frau sein. Si nosotros proponemos un candidato, va a ser un hombre o una mujer.

Bist du für den Vorschlag? ¿Estás a favor de la propuesta?

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen. Propongo que salgamos el viernes.

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Ella rechazó su propuesta.

Sie schlug vor, eine Stunde Mittagspause zu machen. Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.