Übersetzung von "weise" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weise"

weise adjektiv

sabio

Werde nicht alt, werde weise!

¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!

die Weise f substantiv Deklination

pl. Weisen

la manera f (Art)

Auf diese Weise müssen wir weitermachen.

Debemos proseguir de esta manera.

el modo m

la melodía f (Mus.)

el método m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

weisen verb Konjugation

wies / weist / gewiesen

mostrar (zeigen)

señalar

Phrasen mit "weise" (20)

Vorgehensweise - procedimiento
Lebensweise - modo de vida
Verhaltensweise - comportamiento
Arbeitsweise - modo de trabajar
Betrachtungsweise - manera de ver
Ausdrucksweise - forma de expresarse
Art und Weise - modo
Schreibweise - grafía
Wirkungsweise - modo de acción
auf diese Weise - de este modo

Kontexte mit "weise"

Werde nicht alt, werde weise! ¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!

Auf diese Weise müssen wir weitermachen. Debemos proseguir de esta manera.

Ich habe das in der Weise noch nie gemacht. Nunca lo había hecho de esa forma.

Sie ist eher weise als intelligent. Ella es más sabia que astuta.

Seine Erklärung ist in keinster Weise zufriedenstellend. Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.