Übersetzung von "accomplished" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accomplished"

accomplished [əˈkɔmplɪʃt] adjektiv

- / -

vollendet

It was not clear whether they had accomplished it or not.

Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht.

gewandt (skill)

accomplish [əˈkɔmplɪʃ] verb Konjugation

accomplished / accomplished / accomplishing / accomplishes

erreichen (reach)

He never seemed to accomplish anything.

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

vollbringen (mission)

Phrasen mit "accomplished" (2)

accomplished fact - vollendete Tatsache
Mission accomplished ! - Auftrag ausgeführt!

Kontexte mit "accomplished"

It was not clear whether they had accomplished it or not. Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht.

The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990. Die Teilung Deutschlands wurde bis 1990 als vollendete Tatsache angesehen.

He never seemed to accomplish anything. Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He accomplishes whatever he sets out to do. Er erreicht alles, was er sich vornimmt zu tun.

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.