Übersetzung von "bore" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bore"

bore [bɔ:] verb Konjugation

bored / bored / boring / bores

langweilen

I won't bore you with the details.

Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.

tragen

sich betragen

bohren

andere Übersetzungen 1

ausblenden

bore [bɔ:] substantiv

pl. bores

die langweilige Angelegenheit f

das Bohrloch n (tech)

der Langweiler m (man)

die Langweilerin f (woman)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

bear [bɛə] verb Konjugation

bore / borne / bearing / bears

gebären (give birth to)

Our baby was born healthy.

Unser Baby wurde gesund geboren.

ertragen (stand, tolerate)

I can't bear him

Ich kann ihn nicht ertragen

tragen

Your effort will surely bear fruit.

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

Phrasen mit "bore" (8)

bore glaze breaker - Hongerät
cylinder bore diameter - Zylinderbohrungsdurchmesser
cylinder bore gauge - Zylinderbohrung
guide bore - Führungsbohrung
large bore piston - Großdiameterkolben
oil bore - Ölbohrung
piston pin bore - Kolbenbolzenauge
small bore piston - Kleindiameterkolben

Kontexte mit "bore"

His wife bore him two daughters and a son. Seine Frau gebar ihm zwei Töchter und einen Sohn.

I won't bore you with the details. Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.

People who talk about themselves all the time bore me. Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich.

Our baby was born healthy. Unser Baby wurde gesund geboren.

His long speech bored everyone. Seine lange Rede langweilte alle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.