Übersetzung von "cast" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cast"

cast [kɑ:st] verb Konjugation

cast / cast / casting / casts

werfen

The fisherman cast the fishing line into the water.

Der Angler warf die Leine ins Wasser.

sich werfen

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.

gießen (metals)

The statue was cast in bronze.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

cast [kɑ:st] substantiv

pl. casts

der Wurf m (action)

die Besetzung f (theater)

der Gipsverband m (med)

der Abguss m

der Harnzylinder m

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "cast" (34)

allstar cast - Galabesetzung
cast a no vote - mit Nein stimmen
cast a spell on - verhexen
cast a yes vote - mit Ja stimmen
cast about for - suchen
cast an evil spell on - verhexen
cast around for - suchen
cast aside - beiseite legen
cast aspersions on - verleumden
cast away - wegwerfen

Kontexte mit "cast"

The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.

The statue was cast in bronze. Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.

Let him who is without sin cast the first stone. Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.

When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.