Übersetzung von "controlling" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "controlling"

controlling substantiv

das Steuern n (action)

control [kənˈtrəul] verb Konjugation

controlled / controlled / controlling / controls

kontrollieren

He could not control his anger.

Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.

sich beherrschen

Bob could not control his anger.

Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

Phrasen mit "controlling" (8)

controlling company - beherrschende Unternehmen
controlling shareholder - herrschende Aktionär
controlling stake - Mehrheitsbeteiligung
job controlling - Auftragssteuerung
computer controlling - Programmsteuerung
controlling chip - Steuerchip
controlling companies - beherrschende Unternehmen
controlling interest - maßgebliche Beteiligung

Kontexte mit "controlling"

He could not control his anger. Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.

The captain controls the whole ship. Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre. Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.