Übersetzung von "guide" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guide"

guide [ɡaɪd] verb Konjugation

guided / guided / guiding / guides

führen (motion)

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

guide [ɡaɪd] substantiv

pl. guides

der Führer m

He acted as our guide.

Er spielte unseren Führer.

die Markierung f

das Handbuch n

Phrasen mit "guide" (77)

guide dog - Führerhund
buying guide - Einkaufsführer
court guide - Hofkalender
fair guide - Messeführer
girl guide - Pfadfinderin
guide book - Führerbuch
guide bushing - Führungsbuchse
instruction guide - Gebrauchsanweisung
plough guide - Hobelführung
study guide - Studienhandbuch

Kontexte mit "guide"

I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.

Custom, then, is the great guide of human life. Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers. Christoph Kolumbus’ „Idiotensicherer Leitfaden, wie man einen Haifisch mit bloßen Händen tötet“ und „Die zwanzig Möglichkeiten, einen Riesenkalmar zu erwürgen“ wurden beide Verkaufsschlager.

Instinct is often a poor guide. Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.