Übersetzung von "increase" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "increase"

increase ['ɪnkriːs] verb Konjugation

increased / increased / increasing / increases

zunehmen

Steel production will increase 2% this month from last month.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

vergrößern

increase ['ɪnkriːs] substantiv

pl. increases

die Zunahme f

The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day.

Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.

die Erhöhung f

I approached my father about an increase in allowance.

Ich habe meinen Vater wegen einer Erhöhung meines Taschengeldes angesprochen.

die Steigerung f

die Vergrößerung f (in size)

die Erweiterung f (of business)

die Vermehrung f (in expenses)

die Verstärkung f (of demand)

der Zuwachs m (in sales)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "increase" (41)

annual increase - jährliche Steigerung
be on the increase - zunehmen
capital increase - Kapitalerhöhung
increase in number of blooms - Erhöhung der Blütenzahl
increase in pay - Lohnerhöhung
increase in population - Bevölkerungswachstum
increase number - Zahl steigern
increase of capital stock - Kapitalerhöhung
increase of yield - Ertragssteigerung
increase risk - Risiko erhöhen

Kontexte mit "increase"

Crime is on the increase. Die Kriminalität steigt.

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties? Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?

Steel production will increase 2% this month from last month. Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

I want to increase my vocabulary. Ich möchte mein Vokabular erweitern.

The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.