Übersetzung von "note" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "note"

note [nəut] substantiv

pl. notes

die Notiz f

He slipped me a note.

Er steckte mir eine Notiz zu.

die Notizen pl

She went over her notes

Sie ging ihre Notizen durch

die Anmerkung f

I've looked through your report and made some notes on it.

Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.

der Schein m

Do you have a five-pound note?

Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?

die Note f

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.

In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.

die Mitteilung f

The mailman left a note on our door.

Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.

der Hinweis m

die Banknote f

das Zeichen n

der Wechsel m (Business Basic)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

note [nəut] verb Konjugation

noted / noted / noting / notes

beachten

Please note the installation instructions

Bitte beachten Sie die Installationsanweisungen

bemerken

Mother noted that my feet were not clean.

Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.

zur Kenntnis nehmen

Phrasen mit "note" (129)

brief note - kurze Notiz
application note - Anwendungshinweis
bank note - Geldschein
biographical note - biographische Notiz
borrower's note - Schuldbrief
bought note - Kaufanzeige
burn note - Zettel verbrennen
case note - Fallnotiz
cash note - Auszahlungsanweisung
compare note - Meinung austauschen

Kontexte mit "note"

He slipped me a note. Er steckte mir eine Notiz zu.

Please note the installation instructions Bitte beachten Sie die Installationsanweisungen

Do you have a five-pound note? Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?

The mailman left a note on our door. Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.

I neglected to note it in my calendar. Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.