Übersetzung von "care" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "care"

care [kɛə] substantiv

pl. cares

le soin m

Take good care of yourself.

Prends bien soin de toi.

l' attention f (med)

Take care not to catch cold.

Fais attention de ne pas attraper froid.

la prudence f (attention)

Drive with the utmost care.

Conduisez avec la plus grande prudence.

la charge f (responsibility)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

care [kɛə] verb Konjugation

cared / cared / caring / cares

vouloir

Would you care for more coffee?

Voudriez-vous davantage de café ?

se soucier (be concerned)

I don't care for him.

Je ne me soucie pas de lui.

faire attention

Phrasen mit "care" (38)

take care - faire attention
take care of - s'occuper
care for - aimer
medical care - soins médicaux
Affordable care act - loi des soins abordables
health care - soins de santé
basic health care - soins de santé de base
be in foster care - être dans une famille de placement
care center - centre de soins
care facilities - établissements de soins sociaux

Kontexte mit "care"

Take good care of yourself. Prends bien soin de toi.

Take care not to catch cold. Fais attention de ne pas attraper froid.

Would you care for more coffee? Voudriez-vous davantage de café ?

Why do I even care? Pourquoi même est-ce que je m'en soucie ?

Drive with the utmost care. Conduisez avec la plus grande prudence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.