Übersetzung von "decree" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "decree"

decree [dɪˈkri:] verb Konjugation

decreed / decreed / decreeing / decrees

décréter

The gods have decreed that man is mortal.

Les dieux ont décrété que l'homme est mortel.

ordonner (law)

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.

decree [dɪˈkri:] substantiv

pl. decrees

le décret m

l' édit m (edict)

la peine f (law)

Phrasen mit "decree" (6)

establish by decree - établir par la loi
government decree - décret gouvernemental
presidential decree - décret présidentiel
consent decree - jugement entérinant un accord
decree absolute - décret irrévocable
interlocutory decree - décision interlocutoire

Kontexte mit "decree"

The gods have decreed that man is mortal. Les dieux ont décrété que l'homme est mortel.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies. Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.