Übersetzung von "ordonner" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ordonner"

ordonner verb Konjugation

ordonne / ordonnai / ordonné

order [ˈɔ:də] (militaire)

Le gouverneur ordonna une enquête.

The governor ordered an investigation.

decree [dɪˈkri:] (jurisprudence)

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

arrange [əˈreɪndʒ] (mathématiques)

instruct [ɪnˈstrʌkt] (commandement)

prescribe [prɪsˈkraɪb] (lois)

enact [ɪˈnækt] (politique)

ordain [ɔ:ˈdeɪn] (religion)

enjoin [ɪnˈdʒɔɪn] (enjoindre)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "ordonner" (1)

ordonner médicament - prescribe

Kontexte mit "ordonner"

Le gouverneur ordonna une enquête. The governor ordered an investigation.

Il m'a ordonné de fermer le portail. He commanded me to shut the gate.

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne. The robot does whatever its master tells it to do.

Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable. Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.