Übersetzung von "dedicated" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dedicated"

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd] adjektiv

- / -

consacré (emotional behavior)

He dedicated himself to research.

Il s'est consacré à la recherche.

dévoué

dedicate [ˈdedɪkeɪt] verb Konjugation

dedicated / dedicated / dedicating / dedicates

consacrer (devote)

Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.

Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.

dévouer

Phrasen mit "dedicated" (9)

dedicated analyst - analyste attitré
dedicated circuit - circuit dédié
dedicated hosting - hébergement dédié
dedicated internal research team - équipe de recherche interne attitrée
dedicated line - liaison spécialisée
dedicated professional - professionnel dévoué
dedicated research team - équipe de recherche dévouée
dedicated team - équipe attitrée
dedicated word processor - processeur orienté texte

Kontexte mit "dedicated"

He dedicated himself to research. Il s'est consacré à la recherche.

The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.

The author dedicated the book to his sister. L'auteur dédicaçait le livre à sa soeur.

He dedicated his life to medical work. Il a consacré sa vie à la médecine.

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one." Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.