Übersetzung von "different" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "different"

different [ˈdɪfrənt] adjektiv

- / -

différent

He tried many different methods.

Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.

autre (other)

It’s a different beast.

C'est une toute autre affaire.

divers (number)

My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways.

Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.

distinct (separate)

extraordinaire (ironically)

plusieurs (quantity)

variable (variant)

dissemblable (dissimilar)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "different" (21)

very different - très différent
different opinion - opinion différente
different people - différentes personnes
something different - autre chose
in different ways - différemment
a lot different - très différent
at different times - aux temps différents
different approach - approche différente
different context - contexte différent
different direction - autre direction

Kontexte mit "different"

He tried many different methods. Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.

It’s a different beast. C'est une toute autre affaire.

Love and desire are two different things; for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love. L'amour et le désir sont deux choses distinctes ; car tout ce qui est aimable n'est pas désiré, pas plus que tout ce qui est désiré ne mérite notre amour.

My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways. Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.

These paintings are different sizes. Ces tableaux sont de tailles différentes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.