Übersetzung von "dismiss" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dismiss"

dismiss [dɪsˈmɪs] verb Konjugation

dismissed / dismissed / dismissing / dismisses

renvoyer (job)

First of all, we must dismiss the cook.

D'abord nous devons renvoyer le cuisinier.

licencier

If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.

Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin.

écarter

ignorer (attention)

absoudre (vt. law)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "dismiss"

First of all, we must dismiss the cook. D'abord nous devons renvoyer le cuisinier.

If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning. Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin.

Tom was dismissed without notice. Tom fut renvoyé sans préavis.

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.