Übersetzung von "issue" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "issue"

issue [ˈɪʃu:] substantiv

pl. issues

le problème m

Choose a current affairs issue.

Choisis un problème d'actualité.

la question f (problem)

Opinions are divided on the issue of taxes.

Les avis sont partagés sur la question des taxes.

l' édition f (publishing)

A new serial will begin in next month's issue.

Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.

le numéro m

The latest issue of the magazine will come out next Monday.

Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.

la distribution f (allocation)

l' émission f (official release)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

issue [ˈɪʃu:] verb Konjugation

issued / issued / issuing / issues

émettre (release officially)

New stamps will be issued next month.

De nouveaux timbres seront émis le mois prochain.

donner

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.

L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.

fournir

Phrasen mit "issue" (129)

at issue - en question
important issue - question importante
issue warrant - délivrer mandat
social issue - question sociale
agricultural issue - question agricole
bank of issue - banque d'émission
basic issue - question fondamentale
bond issue - émission d'obligations
border issue - question frontalière
bring issue to a close - resoudre la question

Kontexte mit "issue"

Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.

Opinions are divided on the issue of taxes. Les avis sont partagés sur la question des taxes.

Forest conservation is an important issue all over the world. La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.

A new serial will begin in next month's issue. Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.