Übersetzung von "lay" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lay"

lay [leɪ] verb Konjugation

laid / laid / laying / lays

poser (place)

Lay it on the table.

Posez-le sur la table.

pondre (zool)

All lizards can lay eggs.

Tous les alligators peuvent pondre des oeufs.

mettre (set for meal)

I'm going to lay aside that money for emergencies.

Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.

se trouver

A moldy loaf of bread lay on the table.

Une miche de pain moisi se trouvait sur la table.

étaler (spread out)

construire (railway, road, sewer)

porter (fig-charge, accusation)

jeter l'ancre (nautical)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

lie [laɪ] verb Konjugation

lay / lain / lying / lies

être

Don't lie. Be honest.

Ne dis pas de mensonge, sois honnête.

mentir

She despises people who lie.

Elle méprise les gens qui mentent.

s'allonger (action)

I sometimes lie on the grass.

Je m'allonge souvent dans l'herbe.

résider (can be found)

Beauty lies in the eyes of the one who sees.

La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.

tenir (lit, fig-as covering)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "lay" (24)

lay down - allonger
lay off - licencier
lay aside - mettre
lay in - faire provision
lay along - tendre en long
lay away - mettre de côté
lay back - coucher
lay cards on the table - découvrir le jeu
lay day - jour de planche
lay hand - mettre la main

Kontexte mit "lay"

The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.

Lay it on the table. Posez-le sur la table.

I lay on my bed. Je me suis allongé sur mon lit.

All lizards can lay eggs. Tous les alligators peuvent pondre des oeufs.

I'm going to lay aside that money for emergencies. Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.