Übersetzung von "tenir" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "tenir"

tenir verb Konjugation Anhören
tiens / tins / tenu
keep [ki:p] (position) Anhören
On doit tenir ses promesses.
One must keep one's promises.
hold [həuld] Anhören
Pouvez-vous tenir ce bord ?
Will you please hold this edge?
take [teɪk] Anhören
Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.
We should take his youth into account.
want [wɔnt] Anhören
Il veut exactement la même montre que la tienne.
He wants a watch just like yours.
consider [kənˈsɪdə] Anhören
Je le tiens pour un grand écrivain.
I consider him a great writer.
support [səˈpɔ:t] (construction) Anhören
clench [klentʃ] (serrer) Anhören
fulfill (idée) Anhören
andere Übersetzungen 6
ausblenden

Phrasen mit "tenir" (58)

  1. se tenir - be held
  2. se tenir debout - stand
  3. tenir compte - take into account
  4. tenir compagnie - keep
  5. tenir parole - keep
  6. tenir au courant - keep posted
  7. tenir en échec - hold in check
  8. tenir à distance - keep at a distance
  9. tenir tête - stand up
  10. décision de tenir un scrutin - granting of a poll
Weitere Informationen

Kontexte mit "tenir"

On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Pouvez-vous tenir ce bord ? Will you please hold this edge?
Nous devrions tenir compte de sa jeunesse. We should take his youth into account.
Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme. It would be better for you to stay away from such a man.
Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre. I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One