Übersetzung von "lord" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lord"

Lord substantiv

pl. lords

le seigneur m

Drum is the lord of music.

Le tambour est le seigneur de la musique.

le lord m (Brit)

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.

le monsieur m (to judge)

Phrasen mit "lord" (14)

drug lord - baron de la drogue
crime lord - seigneur du crime
good lord - Grand Dieu
land lord - propriétaire
liege lord - suzerain
lord chancellor - Lord Chancelier
lord howe daylight time - heure avancée de l'île Lord Howe
lord howe standard time - heure normale de l'île Lord Howe
Lord jesus - Christ le Seigneur
Lord jesus christ - Jésus-Christ le Seigneur

Kontexte mit "lord"

Drum is the lord of music. Le tambour est le seigneur de la musique.

The lord held absolute power over his subjects. Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.

O Lord, who lends me life, lend me a heart replete with thankfulness. Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.

The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.

Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.