Übersetzung von "noise" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "noise"

noise [nɔɪz] substantiv

pl. noises

le bruit m (sound)

I heard an unusual noise.

J'entendis un bruit inhabituel.

le vacarme m (din)

The time-bomb exploded with a loud noise.

La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.

les interférences f pl (electricity, telecommunications)

le tapage m (comment, reaction)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

noise [nɔɪz] adjektiv

- / -

bruyant (sound)

Your car makes too much noise. You should have it looked at.

Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter.

Phrasen mit "noise" (12)

make a noise - faire du bruit
aircraft noise - bruit des aéronefs
background noise - bruit de fond
environmental noise - bruit dans l'environnement
noise abatement - réduction de bruit
noise floor - niveau de bruit
noise level - niveau de bruit
noise nuisance - nuisance sonore
noise pollution - pollution sonore
noise standard - norme de bruit

Kontexte mit "noise"

I heard an unusual noise. J'entendis un bruit inhabituel.

Your car makes too much noise. You should have it looked at. Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter.

The time-bomb exploded with a loud noise. La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.

A noise woke her up. Un bruit l'a réveillée.

That noise woke me up. Ce bruit me réveilla.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.