Übersetzung von "pitch" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pitch"

pitch [pɪtʃ] substantiv

pl. pitches

la hauteur f (sound level)

le terrain m (sport)

le ton m (music)

le comble m (highest point)

le boniment m (commerce)

le brai m (construction, nautical (tar))

l' emplacement m (for street trader, entertainer)

le tangage m (nautical)

le lancement m (sport)

la pente f (constraction of roof)

la longueur (de corde) f (in mountaineering)

la poix f (substance)

le degré m (degree)

andere Übersetzungen 10

ausblenden

pitch [pɪtʃ] verb Konjugation

pitched / pitched / pitching / pitches

dresser (tent)

Whose idea was it to pitch the tent here?

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

jeter

adapter (aim)

être en pente (roof)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "pitch" (13)

pitch black - tout noir
bring to fever pitch - exciter
circular pitch - pas primitif
concert pitch - diapason
pitch in - s'atteler à la tâche
bumpy pitch - terrain bosselé
feed pitch - espace entre lignes
illegal pitch - lancer irrégulier
inside pitch - balle intérieure
outside pitch - balle extérieure

Kontexte mit "pitch"

Whose idea was it to pitch the tent here? De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower. Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.

She gave an illustration of how to pitch a tent. Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.

It was pitch black outside. Il faisait noir comme dans un four, dehors.

It's pitch black outside. Il fait noir comme du jais, dehors.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.