Übersetzung von "realizing" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "realizing"

realizing substantiv

pl. realizings

la compréhension f

realize [ˈrɪəlaɪz] verb Konjugation

realized / realized / realizing / realizes

réaliser (make concrete, real)

He was happy to realize his dream.

Il était heureux de réaliser son rêve.

se rendre compte

Life begins when we realize who we really are.

La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.

liquider (fin)

rapporter (commerce)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "realizing"

God created Padania and, realizing the error, created the fog. Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard.

I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.

At last, he realized his mistakes. Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.

Only then did I realize what he meant. C'est seulement à ce moment que j'ai compris ce qu'il voulait dire.

The more we learn, the more we realize how little we know. Plus nous apprenons, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.