Übersetzung von "recover" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recover"

recover [rɪ'kʌvə] verb Konjugation

recovered / recovered / recovering / recovers

récupérer (get back)

I want to recover my valuables.

Je veux récupérer mes objets de valeur.

se rétablir (med)

The doctors didn't expect my sister to recover as well as she did.

Les médecins ne s'attendaient pas à ce que ma sœur se rétablisse aussi bien qu'elle l'a fait.

recouvrer (recoup)

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.

Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.

se ressaisir (feelings)

se redresser (econ, fin)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "recover" (4)

recover from illness - se rétablir
recover consciousness - reprendre connaissance
recover feet - se mettre debout
recover ball - récupérer ballon

Kontexte mit "recover"

There's no chance that he'll recover. Il n'y a aucune chance qu'il se remette.

It took me a long time to recover from pneumonia. Cela m'a pris longtemps pour guérir ma pneumonie.

I want to recover my valuables. Je veux récupérer mes objets de valeur.

The doctors didn't expect my sister to recover as well as she did. Les médecins ne s'attendaient pas à ce que ma sœur se rétablisse aussi bien qu'elle l'a fait.

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs. Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.