Translation of "recover consciousness" to French

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recover consciousness"

recover consciousness verb

reprendre connaissance (physical condition)

Contexts with "recover consciousness"

Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.

"Will he recover soon?" "I'm afraid not." "Va-t-il vite s'en remettre ?" "J'ai bien peur que non."

He lost consciousness under the influence of the anesthetic. Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.

"Will he recover soon?" "I hope so." "Sera-t-il bientôt sur pieds ?" "Je l'espère."

He has not yet recovered consciousness. Il n'a pas encore repris conscience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.