Übersetzung von "rest" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rest"

rest [rest] verb Konjugation

rested / rested / resting / rests

reposer

Best to let him rest.

Il vaut mieux le laisser se reposer.

se reposer (relax)

We had a rest in the shade.

Nous nous sommes reposés à l'ombre.

appuyer (lean)

s'appuyer

andere Übersetzungen 1

ausblenden

rest [rest] substantiv

pl. rests

le reste m (what remains)

Remember your humanity, and forget the rest.

Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.

le repos m (repose, inactivity)

You should get some rest.

Tu devrais prendre un peu de repos.

la pause f (break)

Let's stop and take a rest.

Arrêtons-nous et faisons une pause.

le support m (object)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "rest" (21)

take a rest - se reposer
rest on - reposer
at rest - au repos
rest room - toilettes
rest day - jour de repos
rest home - maison de retraite
rest on laurels - se reposer sur les lauriers
rest with - appartenir
arrow rest - repose flèche
ball at rest - balle arrêtée

Kontexte mit "rest"

Best to let him rest. Il vaut mieux le laisser se reposer.

Remember your humanity, and forget the rest. Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.

You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.

Let's stop and take a rest. Arrêtons-nous et faisons une pause.

Today is the first day of the rest of your life. Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.