Beispiele für die Verwendung von "rest" im Englischen mit Übersetzung "reposer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle103 reposer42 reste22 repos15 pause6 se reposer5 restant2 andere Übersetzungen11

einblenden

Best to let him rest. Il vaut mieux le laisser se reposer.

May he rest in peace! Qu'il repose en paix !

I lay down to rest. Je me suis allongé pour me reposer.

Let's take a rest. Reposons-nous.

I feel like a rest. J'ai envie de me reposer.

His doctor ordered him to rest. Son docteur lui ordonna de se reposer.

Let's take a rest here. Reposons-nous ici.

May his soul rest in peace. Que son âme repose en paix.

I feel like taking a rest. J'ai envie de me reposer.

We had a rest in the shade. Nous nous sommes reposés à l'ombre.

You need to sit down and rest. Vous devez vous asseoir et vous reposer.

Since you're tired, you should rest. Puisque tu es fatigué, tu devrais te reposer.

You're sick. You have to rest. Tu es malade, tu dois te reposer.

Sit down and rest for a while. Assieds-toi et repose-toi pendant un moment.

I advised him to take a rest. Je lui ai conseillé de se reposer.

Let's take a rest for a while. Reposons-nous un peu.

May I take a rest for a while? Puis-je me reposer un peu ?

Come, boy, sit down. Sit down and rest. Viens mon garçon, assied-toi. Assied-toi et repose-toi.

I think you had better take a rest. Je pense que vous feriez bien de vous reposer.

An old man was at rest under the tree. Un vieil homme se reposait sous l'arbre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen