Übersetzung von "shake" ins Französische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "shake"

shake [ʃeɪk] verb Konjugation Anhören
shook / shaken / shaking / shakes
trembler Anhören
I felt the floor shake.
Je sentis le sol trembler.
secouer Anhören
He gave an angry shake of his head.
Il secoua la tête avec colère.
ébranler (confidence) Anhören
This has shaken my faith in the institutions of government.
Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
agiter (liquid) Anhören
choquer (feelings) Anhören
andere Übersetzungen 3
ausblenden
shake [ʃeɪk] substantiv Anhören
pl. shakes

Phrasen mit "shake" (11)

  1. shake hands - serrer les mains
  2. shake off - se débarrasser
  3. shake up - réorganisation
  4. milk shake - milk-shake
  5. shake before use - agiter avant emploi
  6. shake down - secouer
  7. shake fist - menacer
  8. shake hand - serrer main
  9. shake head - hocher tête
  10. shake out - secouer
Weitere Informationen

Kontexte mit "shake"

I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.
He gave an angry shake of his head. Il secoua la tête avec colère.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
I felt the earth shake. J'ai senti la terre trembler.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One