Übersetzung von "sound" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sound"

sound [saund] substantiv

pl. sounds

le son m

Soon the sound died away.

Bientôt, le son s'évanouit.

la sonde f (med)

le détroit m (geog)

sound [saund] verb Konjugation

sounded / sounded / sounding / sounds

sembler (seem)

My explanation may sound strange.

Mon explication peut sembler étrange.

sonner

I think the sentence would sound more natural like that.

Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.

paraître

The story may sound strange, but it is true.

L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique.

sonder

retentir (music)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

sound [saund] adjektiv

- / -

sain (physical condition)

He arrived safe and sound.

Il est arrivé sain et sauf.

bon (advice)

A sound sleep made me feel better.

Un bon repos me fait sentir mieux.

sensé (wise)

An argument may be logically sound without being true.

Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.

solide

bien fondé (argument)

de bonne qualité (quality)

audio (IT Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "sound" (44)

sound like - sembler
sound asleep - dormant à poings fermés
safe and sound - sain et sauf
sound mind - esprit sain
sound barrier - mur du son
sound out - interroger
be sound asleep - dormir à poings fermés
be sound sleeper - avoir le sommeil profond
Ministry of sound - Ministry of Sound
of sound mind - sain d'esprit

Kontexte mit "sound"

Soon the sound died away. Bientôt, le son s'évanouit.

My explanation may sound strange. Mon explication peut sembler étrange.

I think the sentence would sound more natural like that. Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.

He arrived safe and sound. Il est arrivé sain et sauf.

The story may sound strange, but it is true. L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.