Übersetzung von "track" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "track"

track [træk] substantiv

pl. tracks

la voie ferrée f (rail)

I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

la piste f (sports, music, computing)

You are way off the track.

Tu es hors-piste.

la trace f (course, trajectory)

I followed the deer's tracks.

J'ai suivi les traces du cerf.

le morceau m (music)

The train was derailed by a piece of iron on the track.

Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.

le sentier m (path)

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.

Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

le champ de courses m (sports-hores-racing)

les empreintes f pl (person, animal)

la filière f (Business Basic)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

track [træk] verb Konjugation

tracked / tracked / tracking / tracks

pister (follow path of)

You are way off the track.

Tu es hors-piste.

Phrasen mit "track" (88)

on track - comme prévu
off the beaten track - éloigné
wrong track - mauvaise piste
bad track - piste défectueuse
be on the right track - être sur la bonne piste
bicycle track - piste cyclable
cart track - chemin charretier
caterpillar track - chenille
cinder track - cendrée
concentrated twelve-month track - cours intensifs de douze mois

Kontexte mit "track"

Take any train on track 5. Prends n'importe quel train sur la voie 5.

You are way off the track. Tu es hors-piste.

The train was derailed by a piece of iron on the track. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track. Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

I think you're on the right track. Je pense que tu es sur la bonne voie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.