Übersetzung von "waste" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "waste"

waste [weɪst] verb Konjugation

wasted / wasted / wasting / wastes

perdre (time)

Let's not waste time.

Ne perdons pas notre temps.

gaspiller

Don't waste your breath.

Ne gaspille pas ta salive.

se perdre

I didn't waste any time

Je n'ai pas perdu de temps

dépenser (money)

supprimer (kill)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

waste [weɪst] substantiv

pl. wastes

la perte f (of time)

It's a waste of time.

C'est une perte de temps.

les déchets m pl (factory)

Factory waste sometimes pollutes our rivers.

Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.

le gaspillage m

What a waste of water!

Quel gaspillage d'eau !

les terres à l'abandon f pl (area)

les ordures f pl

andere Übersetzungen 2

ausblenden

waste [weɪst] adjektiv

- / -

perdu (time)

I didn't waste any time

Je n'ai pas perdu de temps

gaspillé (heat)

I don't like to see food go to waste.

Je n'aime pas voir de la nourriture gaspillée.

inutilisé (food)

de déchet (material)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "waste" (36)

waste of time - perte de temps
waste time - perdre le temps
radioactive waste - déchets radioactifs
cotton waste - déchets de coton
dangerous waste - déchets dangereux
domestic waste - déchets domestiques
hazardous waste - déchets dangereux
industrial waste - déchets industriels
mining waste - déchets miniers
nuclear waste - déchets nucléaires

Kontexte mit "waste"

Let's not waste time. Ne perdons pas notre temps.

Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.

It's a waste of time. C'est une perte de temps.

That would be a waste of his talent. Ça serait gâcher son talent.

Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.