Beispiele für die Verwendung von "waste" im Englischen mit Übersetzung "perte"
Übersetzungen:
alle99
perdre26
gaspiller22
perte14
se perdre10
gâcher9
déchets5
gâchis4
gaspillage3
gaspillé1
perdu1
andere Übersetzungen4
Workaholics view holidays as a waste of time.
Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
Trying to do such a thing is a waste of time.
Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.
I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung