Übersetzung von "line" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "line"

line [laɪn] substantiv

pl. lines

la linea f (narrow continuous mark, also math, rail, comm)

Wait behind the yellow line

Aspetti dietro la linea gialla

la fila f (row, series, queue)

Please line up in a row.

Per piacere allineatevi in una fila.

il tratto m (pen stroke)

la ruga f (wrinkle)

la corda f (rope)

il verso m (of verse)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

line [laɪn] verb Konjugation

lined / lined / lining / lines

allineare (place in a row)

fiancheggiare (form a line along)

rigare (mark with a line or lines)

Phrasen mit "line" (60)

broken line - linea spezzata
line up - mettere in fila
assembly line - catena di montaggio
back line - tirante
base line - linea di base
be in line - essere d'accordo
be in line with - essere d'accordo
border line - linea di demarcazione
bottom line - risultato finanziario
boundary line - linea di confine

Kontexte mit "line"

Wait behind the yellow line Aspetti dietro la linea gialla

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

Please line up in a row. Per piacere allineatevi in una fila.

The President took a hard line. Il Presidente ha adottato una linea dura.

You have to wait in line. Bisogna che facciate la fila.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.