Übersetzung von "moving" ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "moving"

moving [ˈmu:vɪŋ] substantiv

o movimento m (action)

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.

É muito perigoso subir no trem em movimento.

moving [ˈmu:vɪŋ] adjektiv

- / -

comovente (feelings)

This song is so moving that it brings tears to my eyes.

Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.

móvel

move [mu:v] verb Konjugation

moved / moved / moving / moves

mudar

Tom wanted to move to Boston.

Tom queria se mudar para Boston.

mover

The car didn't move.

O carro não se moveu.

mudar-se

I'd like to move in to the country.

Gostaria de me mudar para o campo.

mexer

Mary felt the baby move.

Maria sentiu o bebê mexer.

mover-se

deslocar

transferir

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "moving" (9)

moving house - mudar de casa
moving up - subida
moving about - deslocamento
moving along - avançamento
moving average - média móvel
moving back - recuar
moving forward - avançar
moving off - partir
moving out - sair

Kontexte mit "moving"

We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.

The car is moving fast. O carro está se movendo rápido.

I am moving next month. Vou me mudar próximo mês.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. É muito perigoso subir no trem em movimento.

This song is so moving that it brings tears to my eyes. Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.