Übersetzung von "record" ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "record"

record ['rekɔːd] substantiv

pl. records

o recorde m (sport)

He broke the world record.

Ele quebrou o recorde mundial.

o registro m

Those records are not accessible to the public.

O público não tem acesso àqueles registros.

o registo m

os resultados m pl (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

record ['rekɔːd] verb Konjugation

recorded / recorded / recording / records

registrar

registar

record ['rekɔːd] adjektiv

- / -

de registro

de registo

Record verb Konjugation

recorded / recorded / recording / records

Gravar (IT Basic)

This discovery will be recorded in history.

Esta descoberta ficará gravada na história.

Phrasen mit "record" (45)

world record - recorde mundial
academic record - histórico acadêmico
best record - melhor gravação
church record - registro paroquial
congressional record - atos do congresso
court record - autos do processo
criminal record check - investigação dos antecedentes criminais
data record - registro de dados
driving record - cadastro de motorista
Engineering news record - Engineering News Record

Kontexte mit "record"

He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.

This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.

Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.

Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!

This discovery will be recorded in history. Esta descoberta ficará gravada na história.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.