Übersetzung von "accountable" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accountable"

accountable [əˈkauntəbl] adjektiv

- / -

ответственный (law)

But the UN's Member States must be accountable as well.

Но страны-члены ООН тоже должны быть ответственными.

подотчётный

подлежащий учёту

Phrasen mit "accountable" (7)

accountable person - ответственное лицо
strictly accountable - строго подотчетный
accountable governance - ответственное руководство
accountable depot - склад, ведущий учетно-отчетные операции,
accountable file - учитываемый файл
accountable plan - план компенсаций
organ accountable - подотчетный орган

Kontexte mit "accountable"

Another is, you can make NGOs accountable. Другое заключается в том, что НПО станут подотчетными.

But the UN's Member States must be accountable as well. Но страны-члены ООН тоже должны быть ответственными.

This letter of representation specifically guarantees that the bookkeeping includes all accountable transactions, that the annual financial statements include all assets, commitments, accruals and deferrals that are required to be shown as well as all income and expenses and that all required disclosures have been included. В этом письме о представительстве конкретно указывается, что бухгалтерский учет охватывал все подлежащие учету операции, что годовые финансовые ведомости содержат информацию обо всех активах, пассивах, начисленных и отсроченных суммах, которые должны указываться в них, а также обо всех поступлениях и расходах и что все подлежащие указанию данные были включены в ведомости.

That will produce a legitimate and accountable government. Они, дескать, приведут к созданию легитимного и подотчетного правительства.

This ban should be overseen by a robust and accountable multilateral global governance mechanism. За соблюдением этого запрета должен следить сильный и ответственный орган многостороннего глобального управления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.