Übersetzung von "alignment" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alignment"

alignment [əˈlaɪnmənt] substantiv

pl. alignments

согласование ср.р. (Business Basic)

Alignment in this case does not mean conformance.

Согласование в данном случае не означает соответствия.

выравнивание ср.р. (chiefly tech)

Change line spacing and alignment.

изменять междустрочный интервал и выравнивание.

равнение ср.р.

расклад м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "alignment" (148)

out of alignment - неровно
alignment chart - номограмма
alignment error - ошибка при установке
boundary alignment - выравнивание границ
contact alignment - выравнивание контактов
horizontal alignment - выравнивание по горизонтали
alignment of forces - расстановка сил
alignment of functions - распределение обязанностей
general alignment - обычное выравнивание
headlamp alignment - регулировка фар

Kontexte mit "alignment"

Alignment in this case does not mean conformance. Согласование в данном случае не означает соответствия.

Change line spacing and alignment. изменять междустрочный интервал и выравнивание.

Given this alignment of forces, and the bloodshed that has already occurred in Manama's Pearl Square, the scenes from Cairo of protesters arm-in-arm with soldiers and hugging tank crews are unlikely to be replayed here. Учитывая такой расклад сил, а также кровопролитие, которое уже произошло в Манаме на площади Перл, сцены из Каира, когда протестующие шли рука об руку с солдатами и обнимали экипажи танков, вряд ли могут быть воспроизведены здесь.

It continues to be a movement with a revolutionary faction – not a majority, but certainly a large minority – bent on insurrection, socialism, and “anti-imperialist” alignment with Cuba and Venezuelan President Hugo Chávez. Она продолжает быть движением с революционной фракцией – не большинство, но определенно крупное меньшинство – которое стремится к восстанию, социализму и "антиимпериалистическому" равнению на Кубу и президента Венесуэлы Уго Чавеса.

Developed revised financial roles and responsibilities for management structure review, producing improved alignment in terms of financial responsibility and accountability. Разработал пересмотренные финансовые функции для обзора управленческой структуры, обеспечивающего согласование с точки зрения финансовой ответственности и отчетности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.