Übersetzung von "anger" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anger"

anger [ˈæŋɡə] substantiv

гнев м.р.

He is burning with anger.

Его переполняет гнев.

anger [ˈæŋɡə] verb Konjugation

angered / angered / angering / angers

возмущать

Such prejudice, hate and blasphemy have evoked justifiable and widespread anger among the adherents of Islam.

Такое предвзятое отношение, разжигание ненависти и кощунство породили обоснованное и повсеместное возмущение среди сторонников ислама.

разозлить

It's not what you did, son, that angers me so.

Меня разозлило не то, что ты угнал машину.

злить

The cowardly enemy was angered by this and acted treacherously against him.

Это злило трусливого врага, и он действовал против него предательски.

гневить

When you plant seed into your own kin, you anger God.

Когда вы изливаете семя в родную плоть, вы гневите Господа.

обозлить

рассердить

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "anger" (13)

anger management - умение владеть собой
fit of anger - приступ гнева
be subject to anger - быть вспыльчивым
bridle with anger - взрываться от возмущения
bring down anger - навлекать гнев
burn with anger - пылать гневом
burning anger - яростный гнев
draw down anger - навлекать гнев
hold in anger - сдерживать гнев
spark anger - вызывать негодование

Kontexte mit "anger"

He is burning with anger. Его переполняет гнев.

Such prejudice, hate and blasphemy have evoked justifiable and widespread anger among the adherents of Islam. Такое предвзятое отношение, разжигание ненависти и кощунство породили обоснованное и повсеместное возмущение среди сторонников ислама.

There was nothing in particular that the Brazilian banks did to anger the protesters, except maybe raise some transaction fees and make a lot of money. Ничего особенного, что могло бы разозлить протестующих, бразильские банки не сделали, кроме того, что они повысили плату за некоторые транзакции, а также заработали много денег.

When you plant seed into your own kin, you anger God. Когда вы изливаете семя в родную плоть, вы гневите Господа.

He was seething with anger. Он кипел от гнева.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.